جاري التحميل
28 كانون الأول 2009
Presents the Al Hussein Medal to Nicoletta Mantovani Pavarotti, wife of Luciano Pavarotti, during a tribute charity concert and memorial ceremony for the late Italian tenor in Petra.Petra, Jordan / October 12, 2008
تسلم وسام الحسين للعطاء المتميز من الدرجة الاولى الى ارملة الفنان الراحل "نيكوليتا مانتوفاني" و ذلك خلال الحفل الذي اقيم في مدينة البترا احياء لذكرى وفاة مغني الاوبرا الايطالي العالمي الراحل لوتشيانو بافاروتي
البترا، الاردن / 12 تشرين الأول 2008
© Royal Hashemite Court
28 كانون الأول 2009
With Kgosi Leruo Molotlegi, King of the Bafokeng region, and FIFA President Joseph Blatter, at the Royal Bafokeng Stadium in Rostenburg, South Africa to mark the official opening of the 2010 World Cup Stadium, which will host the first and second round matches of the CupJohannesburg, South Africa / March 28, 2009
تشارك ملك منطقة بافوكينج ورئيس الفيفا افتتاح استاد مباريات كأس العالم لعام 2010 في جنوب افريقيا وذلك ضمن رحلة العمل التي قامت بها الى جنوب افريقيا وفي اطار تركيزها على تجسير الفجوة بين الثقافات
جوهانسبرغ، جنوب افريقيا / 28 آذار 2009
© Royal Hashemite Court
28 كانون الأول 2009
Launches the Situation Analysis of Children in Jordan which was produced by the National Council for Family Affairs (NCFA) and UNICEF.Amman, Jordan / May 12, 2008
تطلق تقرير وضع الاطفال في الاردن الذي أعده المجلس الوطني لشؤون الاسرة ومنظمة اليونيسف
عمان، الاردن / 12 أيار 2008
© Royal Hashemite Court
28 كانون الأول 2009
At the World Economic Forum, during a press conference where Her Majesty and UNICEF signed an agreement naming Queen Rania as UNICEF's first ever Eminent Advocate for Children. UNICEF Executive Director Ann Veneman signed the agreement with Queen Rania.Davos, Switzerland / January 26, 2007
خلال البرنامج الذي نظمته اليونيسف ضمن فعاليات المنتدى الاقتصادي العالمي الذي عقد في دافوس وحضره كبار المسؤولين في اليونيسف والمنظمات العاملة في مجالات الطفولة تقديرا للجهود التي تبذلها جلالة الملكة رانيا في توفير البيئة المناسبة للأطفال لضمان مستقبلهم حيث منحت منظمة اليونيسف جلالتها لقب "مناصرة بارزة للأطفال" لتكون أول الحائزين على هذا اللقب
دافوس، سويسرا/ 26 كانون الثاني 2007
© Royal Hashemite Court
28 كانون الأول 2009
With National Council for Family Affairs Secretary-General, Dr. Jamil Smadi, and United Nations Children's Fund (UNICEF) Jordan Representative, upon receiving copies of the National Framework for Family Protection and the UN general secretary’s Study on Violence Against Children.Amman, Jordan / February 4, 2007
تستلم من الأمين العام للمجلس الوطني لشؤون الأسرة الدكتور جميل الصمادي وثيقة الإطار الوطني لحماية الأسرة و من ممثلة اليونيسف في الأردن دراسة الأمين العام للأمم المتحدة حول العنف ضد الأطفال
عمان، الاردن / 4 شباط 2007
© Royal Hashemite Court
28 كانون الأول 2009
Administers a Polio pill to a Chinese child, during a visit to the Shibalidian Hospital, located in the Chaoyang District of Beijing.Beijing, China / September 5, 2007
تقدم مطعوم الشلل لطفل صيني خلال زيارة إلى مستشفى شيبالديان في مقاطعة شيانج في بكين
بكين، الصين / 5 أيلول 2007
© Royal Hashemite Court
28 كانون الأول 2009
Launches a RHAS campaign on traffic awareness entitled “kafaa” during her meeting with youth who are participating in the campaign Amman, Jordan / April 29, 2008
رئيسة مجلس أمناء الجمعية الملكية للتوعية الصحية تطلق حملة "كفى" للتوعية المرورية، والتي تنفذها الجمعية للحد من حوادث السير في الاردن خلال إجتماع مع الشباب سفراء حملة "كفى" المرورية
عمان، الاردن / 29 نيسان 2008
© Royal Hashemite Court
28 كانون الأول 2009
Walks alongside thousands of Jordanians during the 'Kafa' Awareness March, organized by the Royal Health Awareness Society (RHAS) to raise awareness on the prevention of traffic accidentsAmman, Jordan / May 9, 2008
تشارك الاف المواطنين في مسيرة كفى للحد من حوادث السير والتي نظمتها الجمعية الملكية للتوعية الصحية
عمان، الاردن / 9 أيار 2008
© Royal Hashemite Court
28 كانون الأول 2009
Their Majesties interact with residents of the Deir Alla District, where His Majesty inaugurated several health, social and educational projects. The visit coincided with His Majesty's birthday. Deir Alla, Jordan / January 30, 2007
جلالتا الملك والملكة يتحدثان إلى المواطنين في لواء ديرعلا حيث قام جلالته بتدشين عدة مشاريع صحية وتعليمية واجتماعية خلال الزيارة التي جاءت في يوم عيد ميلاد جلالة الملك
ديرعلا، الاردن / 30 كانون الثاني 2007
© Royal Hashemite Court
28 كانون الأول 2009
Lays the cornerstone of a children's recreational park, to be named after His Royal Highness Prince Hashem. The project is part of the Greater Amman Municipality's celebrations marking His Majesty King Abdullah's birthday. Amman, Jordan / January 31, 2007
تضع حجر الأساس لحديقة الأمير هاشم وذلك ضمن احتفالات أمانة عمان الكبرى بعيد ميلاد جلالة الملك عبدالله
عمان، الاردن / 31 كانون الثاني 2007
© Royal Hashemite Court
28 كانون الأول 2009
Is greeted by members who have benefited from the services of the Queen Rania Society for the Welfare of Servicemen and Families (QRSWSF).Zarqa, Jordan / June 12, 2007
مجموعة من المستفيدين من خدمات جميعة الملكة رانيا لرعاية وتأهيل العسكريين وأسرهم يستقبلون الملكة رانيا
الزرقاء، الاردن / 12 حزيران 2007
© Royal Hashemite Court
28 كانون الأول 2009
During a visit to the headquarters of the Working Women’s Society (WWS) which is one of the most active organizations in the governorate of Zarqa.Ruseifeh, Jordan / September 16, 2007
خلال زيارة الى جمعية السيدات العاملات الخيرية والتي تهدف الى تعزيز مشاركة المرأة في القطاع الاقتصادي من خلال تنفيذ مشاريع جديدة أو توسيع مشروعات قائمة
الرصيفه، الاردن / 16 أيلول 2007
© Royal Hashemite Court
28 كانون الأول 2009
Their Majesties during a visit to the Al Hussein Society for the Habilitation/Rehabilitation of the Physically Challenged where the King donated the cost of projects to improve the establishment, including maintenance work to the facility, Internet connectivity and the completion of a central heating system.Amman, Jordan / September 18, 2007
جلالتا الملك والملكة مع 100 طفل يعانون من تحديات حركية ويتم تأهيلهم في جمعية الحسين لذوي التحديات الحركية، حيث تبرع جلالة الملك بتكاليف صيانة الجمعية وربط أقسامها بشبكة الانترنت واستكمال شبكة التدفئة المركزية فيها
عمان، الاردن / 18 أيلول 2007
© Royal Hashemite Court
28 كانون الأول 2009
Visits the Civil Consumer Cooperation where she tours the market, mingles with the shoppers and checks on the status of the employeesAmman, Jordan / September 23, 2007
تتجول في المؤسسة الاستهلاكية المدنية حيث اطلعت على السلع المتوفرة وأسعارها وتبادلت الحديث مع الأهالي من المتسوقين والعاملين في السوق
عمان، الاردن / 23 أيلول 2007
© Royal Hashemite Court
28 كانون الأول 2009
Inspects the Productivity Kitchen of the Anwar Al Huda Islamic Society. The society employs local women to prepare everything from bite-size halvah to stuffed lamb, and recycles the profits to create more empowerment opportunities for local residents. Amman, Jordan / September 27, 2007
تتفقد المطبخ الانتاجي لجمعية انوار الهدى الاسلامية وتتبادل الحديث مع المستفيدات حول مدى التأثير الايجابي لمثل هذه المشاريع في تمكين الاسر، وتؤكد على اهمية توسيع دورهن لتوفير المزيد من الفرص لتمكين الاسر والاهالي
عمان، الاردن / 27 أيلول 2007
© Royal Hashemite Court
28 كانون الأول 2009
Gets a taste of Abu Ahmad’s famous peanuts, as she stops by his peanut stand, which has been serving residents of downtown Amman for some 35 yearsAmman, Jordan/ January 16, 2008
تتوقف عند عربة بائع الفستق العماني ابو احمد في منطقة البلد الذي يعرفه أهل المدينة منذ ما يزيد عن 35 عاما وذلك خلال جولتها في وسط البلد
عمان، الاردن / 16 كانون الثاني 2008
28 كانون الأول 2009
Visits the Central Bank of Jordan and opens “Al Aman” Orphans Trust Fund bank account with the aim of encouraging citizens and institutions to donate as part of a sustainable effort in securing a future for over 500 orphans in social institutionsAmman, Jordan/ November 19, 2003
تزور البنك المركزي حيث إفتتحت حساباً باسم مبادرة الآمان لمستقبل الأيتام لتشجيع المؤسسات وأهل الخير على التبرع لدعم الأيتام في المؤسسات الإجتماعية
عمان، الأردن/ 19 تشرين الثاني 2003
28 كانون الأول 2009
Joins over 300 orphans at “Finding Nemo”, an educational children’s movie which espouses human values like hard work, initiative and self-confidence that are necessary for one to become a successful individual and uphold noble virtues in life.Amman, Jordan/ December 22, 2003
تحضر مع ما يزيد عن 300 يتيم فيلم "العثور على نيمو" والذي يدعو الى التمسك بالقيم الانسانية كالعمل الجاد والتحلي بروح المبادرة والثقة بالنفس وغيرها من القيم التي تساعد الانسان على النجاح في حياته
عمان، الأردن/ 22 كانون الأول 2003
© Royal Hashemite Court
28 كانون الأول 2009
Meets with students enrolled in the Educational Kitchen class at the Jordan Applied University (JAU) College of Hospitality and Tourism Education.Amman, Jordan / April 16, 2007
تلتقي طلبة في المطبخ التعليمي خلال زيارة إلى كلية الأردن الجامعية التطبيقية للتعليم الفندقي والسياحي
عمان، الاردن / 16 نيسان 2007
© Royal Hashemite Court
28 كانون الأول 2009
With the Young Global Leaders for a briefing on their recent projects including the launch of the Global Dignity Project. Her Majesty is on the Foundation Board of the Forum of Young Global Leaders and also chairs the YGL Selection Committee.Davos, Switzerland / January 25, 2007
تشارك في اجتماع مجلس إدارة منظمة القيادات الشابة العالمية باعتبارها واحدة من الأعضاء المؤسسين وبصفتها احد أعضاء لجنة اختيار القادة الشباب على مستوى العالم
دافوس، سويسرا / 25 كانون الثاني 2007
© Royal Hashemite Court
28 كانون الأول 2009
During a visit to the Business Development Center (BDC) which creates job opportunities for fresh graduates and enhances competitiveness for small and medium enterprises (SMEs)Amman, Jordan / May 14, 2007
خلال زيارة إلى مركز تطوير الأعمال الذي يتيح الفرص أمام اكبر عدد من الشباب خريجي الجامعات للاستفادة من خدماته بالتدريب والتأهيل
عمان، الاردن / 14 أيار 2007
© Royal Hashemite Court
28 كانون الأول 2009
As The Regional Ambassador of INJAZ Al-Arab, Queen Rania awards the winners of the INJAZ Al-Arab "Battle of the Best Arab Student Company Competition". Amman, Jordan / May 17, 2007
سفيرة برنامج إنجاز العرب تسلم الجوائز للطلبة العرب الفائزين بمسابقة "أفضل شركة طلابية" التي أطلقها البرنامج
عمان، الاردن / 17 أيار 2007
© Royal Hashemite Court
28 كانون الأول 2009
Shares her definition of 'dignity' with students from public and private schools, during an event titled Dignity Day. Amman, Jordan / May 18, 2007
تشارك طلبة وطالبات من المدارس الحكومية والخاصة بما تعتبره أيضا تعريفا للكرامة الإنسانية خلال ورشة عمل حول اليوم العالمي للكرامة الإنسانية
عمان، الاردن / 18 أيار 2007
© Royal Hashemite Court
موقع جلالة الملكة رانيا العبدالله الرسمي
هذا الموقع الإلكتروني لا يدعم متصفحات الإنترنت القديمة. الرجاء تحديث متصفح الإنترنت إلى نسخة أحدث من إنترنت إكسبلورر 9
متصفح الإنترنت الذي تستخدمه قديم. لتحسين مستوى الأمان عند تصفح مواقع الإنترنت و مشاهدتها بالشكل الصحيح و بفعالية افضل قم بتحديث متصفح الإنترنت الخاص بك