جاري التحميل
06 كانون الثاني 2010
Distributing coats among schoolchildren after Their Majesties King Abdullah and Queen Rania launched the Winter Coat Campaign at the Zyoud Basic School for Boys. Around 700,000 coats will be distributed to children at public, military and UNRWA schools from the first to sixth grades.Amman, Jordan / October 31, 2005
توزع المعاطف على الطلاب بعد أن أطلق جلالة الملك عبدالله والملكة رانيا حملة توزيع المعاطف الشتوية في مدرسة الزيود الأساسية بمنطقة بدر التابعة للواء وادي السير حيث سيتم توزيع المعاطف على 700 ألف طالب من الصفوف الاول وحتى السادس الاساسي في المملكة
عمان، الاردن / 31 تشرين الأول 2005
© Royal Hashemite Court
06 كانون الثاني 2010
Looks on as a student at the King Abdullah II School for Excellence briefs Her Majesty on his project, during her visit to the school.Salt, Jordan / April 12, 2006
تتطلع على نشاطات لا منهجية لطلاب مدرسة الملك عبدالله الثاني للتميز
السلط، الاردن / 12 نيسان 2006
© Royal Hashemite Court
06 كانون الثاني 2010
Looks on as two forth-grade students show Her Majesty how to use a program on the computer, during her visit to the Al Shgeig Primary School in the village of Al Shgeig, near MadabaAl Shgeig, Jordan / September 27, 2006
طلاب الصف الرابع في مدرسة الشقيق يطلعون الملكة رانيا على برنامج حاسوب خلال زيارة للمدرسة وذلك ضمن زيارة جلالتها الى قرية الشقيق قرب مادبا
الشقيق، الاردن / 27 أيلول 2006
© Royal Hashemite Court
06 كانون الثاني 2010
During a visit to Al Manshieh School for Girls where she toured the classrooms and stopped in to say hello to teachers and studentsMa'an, Jordan / October 8, 2006
خلال زيارة الى مدرسة بنات المنشية الأساسية حيث تجولت جلالتها بين الصفوف وتبادلت الحديث مع المعلمات والطالبات
معان، الاردن / 8 تشرين الأول
© Royal Hashemite Court
06 كانون الثاني 2010
Their Majesties launch the Queen Rania Distinguished Teacher Award where they joined a workshop of 25 teachers yesterday to discuss the characteristics necessary to excel in the profession and to set a strategy for success in the fieldAmman, Jordan / October 5, 2005
جلالتا الملك والملكة خلال اطلاق جائزة الملكة رانيا للمعلم المتميز حيث شارك جلالتيهما في ورشة عمل لمعلمين يعملون على الخروج بـ"صيغة توافقية" حول صفات المعلم المتميز تمهيدا لإدراجها ضمن المعايير الوطنية لاختياره.
عمان ، الاردن / 5 تشرين الأول 2005
© Royal Hashemite Court
06 كانون الثاني 2010
Chats with students from around the Kingdom, during the launching ceremony of the logo for the Queen Rania Excellence Award for Teaching. Amman, Jordan / March 5, 2006
تتحدث الى مجموعة من الشباب من مدارس حكومية في المملكة عن صفات المعلم المتميز وذلك خلال حفل اطلاق شعار جائزة الملكة رانيا للتميز التربوي
عمان، الاردن / 5 آذار 2006
© Royal Hashemite Court
06 كانون الثاني 2010
During a meeting with the district coordinators of the Queen Rania Al-Abdullah Award for Excellence in Education, where the value of the awards granted to winners was decided upon.Amman, Jordan / May 17, 2006
خلال اجتماع مع منسقي عمل جائزة الملكة رانيا للمعلم المتميز حيث تم اقرار الجوائز التي ستمنح للفائزين
عمان، الاردن / 17 أيار 2006
© Royal Hashemite Court
06 كانون الثاني 2010
During a meeting with the assessors of the Queen Rania Award for Excellence in Education where the assessors briefed Her Majesty on the progress of the selection process. Amman, Jordan / September 3, 2006
خلال لقاء مع فريق المقيمين لجائزة الملكة رانيا للمعلم المتميزقبل بدء الزيارات الميدانية للمدارس التي تأهل معلميها للمراحل النهائية كمرشحين للحصول على الجائزة
عمان، الاردن / 3 أيلول 2006
© Royal Hashemite Court
06 كانون الثاني 2010
Presents one of the nation's five distinguished teachers, chosen from more than 1,100 nominees, with the Queen Rania Award for Distinguished Teacher 2006, during a ceremony marking Jordan's observance of World Teacher's Day on October 5, 2006. Amman, Jordan / October 4, 2006
إحدى الفائزات بجائزة الملكة رانيا العبدالله للمعلم المتميز تستلم الجائزة من جلالتها خلال الحفل التكريمي والذي يتزامن مع عيد المعلم الذي يصادف 5 تشرين الأول 2006
عمان، الاردن / 4 تشرين الأول
© Royal Hashemite Court
03 كانون الثاني 2010
With Jordanian high school students who were chosen to accompany the Queen to France on the educational and cultural trip to provide them with an opportunity to see and experience French culture firsthandParis, France/ February 22, 2001
مع مجموعة من طلاب المرحلة الثانوية من الأردن والذين تم اختيارهم لمرافقة جلالتها في رحلتها الى فرنسا لمنحهم فرصة في التعرف على الثقافة الفرنسية
باريس، فرنسا/ 22 شباط 2001
© Royal Hashemite Court
03 كانون الثاني 2010
With Princess Sumaya Bint Al-Hassan and the winners of the Princess Sumaya National Entrepreneurship Competition. Her Majesty honored the winners at an awards ceremony and placed the foundation stone for the Queen Rania Center for Entrepreneurship at the Princess Sumaya University for Technology (PSUT). Amman, Jordan / May 14, 2006
مع الاميرة سمية بنت الحسن مع الفرق الطلابية الفائزة بمسابقة الأميرة سمية الوطنية للريادة
عمان، الاردن / 14 أيار 2006
© Royal Hashemite Court
03 كانون الثاني 2010
A student briefs Queen Rania on his project during the Creativity Festival, organised by the Ministry of Education and World Links Arab Region (WLAR). Amman, Jordan / May 23, 2006
تشارك الطلبة في مهرجان الإبداع الذي نظمته وزارة التربية والتعليم ومنظمة وورلد لينكس / المنطقة العربية لتكريم الفائزين في مسابقات وورلد لينكس
عمان، الاردن / 23 أيار 2006
© Royal Hashemite Court
03 كانون الثاني 2010
Visits the 'Make a Connection on Camera' program, a global initiative that provides youth with the opportunity to contribute to society by creating documentary videos about their local communities and the challenges facing them.Mexico City, Mexico/ March 23, 2002
تزور برنامج (التواصل عبر الكاميرا) وهي مبادرة عالمية توفر للشباب فرصة المساهمة في المجتمع من خلال إعداد أشرطة فيديو وثائقية عن مجتمعاتهم والتحديات التي تواجههم
المكسيك، المكسيك/ 23 آذار 2002
© Royal Hashemite Court
03 كانون الثاني 2010
Honors one of the distinguished youth from around the Kingdom in a celebration held by the Higher Council for Youth (HCY) on the occasion of His Majesty King Abdullah’s birthday.Amman, Jordan/ February 17, 2004
تكرم أحد المبدعين والمتميزين الشباب وذلك في احتفال أقامه المجلس الأعلى للشباب بمناسبة عيد ميلاد جلالة الملك عبدالله الثاني
عمان، الأردن/ 17 شباط 2004
© Royal Hashemite Court
03 كانون الثاني 2010
Participates in the Young Presidents’ Organization (YPO) Global Leadership Conference in London titled "Making a Difference”London, UK/ February 27, 2004
تشارك في المؤتمر الدولي لمنظمة القادة الشباب في العالم الذي عقد في لندن تحت عنوان "إحداث التغيير"
لندن، الولايات المتحدة/ 27 شباط 2004
© Royal Hashemite Court
03 كانون الثاني 2010
Delivering a special address during one of the discussion sessions of the Annual Meeting of the Forum of Young Arab Leaders. Dubai , United Arab Emirates / December 4, 2005
تلقي كلمة في احدى جلسات المنتدى السنوي لمنظمة القيادات العربية الشابة
دبي، الامارات / 4 كانون الأول 2005
© Royal Hashemite Court
03 كانون الثاني 2010
Delivering a speech during the official launching ceremony of INJAZ Kuwait, part of the Juniour Achievement (JA) Worldwide Program. Kuwait, Kuwait / November 23, 2006
تلقي خطابا خلال حفل إطلاق برنامج إنجاز الكويت الذي يعد أحد أعضاء مؤسسة (إنجاز الشباب) العالمية
الكويت، الكويت / 23 تشرين الثاني 2006
© Royal Hashemite Court
03 كانون الثاني 2010
With His Royal Highness Prince Faisal Bin Al-Hussein attend a session of the Second Annual Young Arab Leaders (YAL) Forum.Dead Sea, Jordan / November 27, 2006
مع سمو الامير فيصل بن الحسين خلال جلسة حوارية في منتدى القيادات الشابة و التي انعقدت تحت عنوان " التحديات السياسية والاقتصادية الاقليمية ودور القيادات العربية الشابة "
البحر الميت، الاردن / 27 تشرين الثاني 2006
© Royal Hashemite Court
03 كانون الثاني 2010
Inaugurates Women Vocational Training Center in Abu Nsair which aims at empowering youth and equipping them with the necessary skills needed for the developing job market and to reduce unemploymentAmman, Jordan/ May 11, 2003
تفتتح مركز التدريب المهني للإناث في أبو نصير الذي يهدف إلى تزويد الشباب بالمهارات اللازمة لسوق العمل المتجدد ومساعدتهم على إيجاد فرص العمل بهدف الحد من ظاهرة البطالة والاعتماد على فرص العمل التقليدية
عمان، الأردن/ 11 أيار 2003
© Royal Hashemite Court
03 كانون الثاني 2010
Joins a number of INJAZ youth in an interactive dialogue session where she drew attention to the importance of the broad participation of youth in economic and political development of societyAmman, Jordan/ February 16, 2004
تشارك في جلسة حوارية مع مجموعة من شباب وشابات "إنجاز" حيث أكدت على ضرورة تفعيل مشاركة الشباب في الحياة الإقتصادية والسياسية للنهوض بالمجتمعات
عمان، الأردن/ 16 شباط 2004
© Royal Hashemite Court
03 كانون الثاني 2010
Teaches an INJAZ class at Queen Zein Al Sharaf School where she talked about qualities of leadership that effect change in societyAmman, Jordan/ April 27, 2004
تدير الدورة التدريبية لطلبة إنجاز في مدرسة الملكة زين الشرف حيث تحدثت جلالتها عن أهمية مهارات القيادة في احداث التغيير في المجتمعات
عمان، الأردن/ 27 نيسان 2004
© Royal Hashemite Court
03 كانون الثاني 2010
Tours the country’s first Intel Computer Clubhouse, an after-school program set up to provide community-based technology-learning programs, enabling youth in underserved areas to acquire the tools necessary for personal and professional success.Amman, Jordan/ November 29, 2004
تتجول في نادي إنتل الإلكتروني في معهد الملكة زين الشرف التنموي الذي يهدف الى نشر تكنولوجيا المعلومات وإتاحة الفرصة أمام مختلف الفئات العمرية والاجتماعية في المملكة للاستفادة من هذه التقنية في تنمية وتطوير مهاراتهم الفردية.
عمان، الأردن/ 29 تشرين الثاني 2004
© Royal Hashemite Court
03 كانون الثاني 2010
Joins youth from Lebanon, Egypt, Kuwait, The United Arab Emirates and Jordan in a workshop organized by INJAZ.Amman, Jordan / October 18, 2005
تشارك مجموعة من الشباب من الإمارات والكويت ومصر ولبنان والاردن في ورشة عمل نظمتها مؤسسة انجاز حول التواصل والقيم الانسانية
عمان، الاردن / 18 تشرين الأول 2005
© Royal Hashemite Court
03 كانون الثاني 2010
Chats with a participant during the 4th annual session of the Amman Model United Nations (AMMUN) Conference, where participants discussed the key role of youth in addressing the global challenges of terrorism and extremism.Amman, Jordan / November 20, 2005
تتحدث الى احدى الطالبات خلال حضورها إحدى جلسات المؤتمر السنوي الرابع للشباب والتي ناقشت الدور الرئيسي للشباب في مواجهة التحديات الدولية للإرهاب والتطرف الفكري
عمان، الاردن / 20 تشرين الثاني 2005
© Royal Hashemite Court
31 كانون الأول 2009
Their Majesties greet survivors and families of victims of the Amman bombings, during a lunch hosted by Their Majesties on the first anniversary of the terror attacks. Amman, Jordan / November 9, 2006
جلالتا الملك والملكة يستقبلان ضحايا تفجيرات عمان الإرهابية و أسرهم حيث أقام جلالتهما مأدبة غذاء لذوي الشهداء
عمان، الاردن / 9 تشرين الثاني 2006
31 كانون الأول 2009
With her son Prince Hussein and over 500 school students take part in a cleaning campaign aimed at raising awareness of the importance of keeping an unpolluted environmentAmman, Jordan/ May 21, 2000
مع ابنها الأمير حسين وأكثر من 500 طالب يشاركون في حملة نظافة بهدف نشر الوعي بأهمية المحافظة على نظافة البيئة
عمان، الأردن/ 21 أيار 2000
© Royal Hashemite Court
موقع جلالة الملكة رانيا العبدالله الرسمي
هذا الموقع الإلكتروني لا يدعم متصفحات الإنترنت القديمة. الرجاء تحديث متصفح الإنترنت إلى نسخة أحدث من إنترنت إكسبلورر 9
متصفح الإنترنت الذي تستخدمه قديم. لتحسين مستوى الأمان عند تصفح مواقع الإنترنت و مشاهدتها بالشكل الصحيح و بفعالية افضل قم بتحديث متصفح الإنترنت الخاص بك